Hemos asistido desde la asociación Mis Mujeres a una
charla-coloquio sobre “El mundo de la creación literaria y su traducción en
cine: la adaptación”.
Desde la experiencia y la amenidad en su charla, Carlos
Tornel, nos ha ido desgranando los pasos que se dan cuando de una obra
literaria se decide hacer su adaptación al cine. Como él explicó, muchas veces
no es tarea fácil y hace falta mucha imaginación.
Contó las distintas fases que siguen los guionistas al adaptar una
novela y en las partes en que se divide una película desde el punto de vista de
la adaptación. Lo hizo con ejemplos de películas tan emblemáticas como “En
busca del arca perdida” “Regreso al futuro y “Habitación con vistas”.
Mencionó muchas películas y directores, resultando una
charla muy amena, en la que además participábamos activamente las socias con
nuestras preguntas y reflexiones.
El ponente agradeció nuestra participación y apuntó que
veía un buen nivel en cuanto a conocimiento sobre cine.
Agradecemos a Carlos su asistencia, nos hizo pasar un rato
muy entretenido, a la vez que enriquecedor y nos abrió nuestra mente a otros mundos y
vivencias.
